Job Descriptions

• Translate and maintain Korean work documents and schedules
• Translate and communicate with Korean partners for operation duties
• Game translation for ingame texts, UIs and development documents
• Other translation related ad hoc duties
• Contract Period: 3 months

Job Requirements

• Fluency in Korean (TOPIK 5 or above) and Chinese
• Full time - 5-day work week work with 3 month contract employment period
• Part time with flexible schedules may also be considered. Please specify you’re applying for a Part time position, and submit your preferable weekday and time (AM/PM) for the day along with your application if you are applying for a part time post.
• If applying for part time post, being able to work on Thursday full day is a must.

Please apply with your expected salary and date of availability.

韓文項目助理, 合約 / 兼職

職責：

• 翻譯及維護韓文文檔和活動時間表
• 翻譯及聯絡韓國合作方有關運營事項
• 遊戲翻譯包括但不限於遊戲內文字、介面及開發文檔
• 其他與韓國翻譯及溝通相關工作
• 合約期： 3 個月

職位要求：

• 全職合約員工：5 天工作週，為期三個月的合約工作
• 語言能力：韓語能力 TOPIK 5 或以上，流利中文.

兼職合約員工也可予以考慮。提交兼職員工的申請時需註明為兼職，並提交每星期能夠上班的工作天（也可只選擇一天的上午／下午）。如申請兼職職位，每週四整天，必須上班

請同時提交能夠上班的日期，以及期望薪酬。

Application:

Attractive remuneration (including 5-day work, medical and MPF) will be offered to the successful candidate. Interested parties please email your FULL resume and portfolio completed with present and expected salaries and date available to us.

(All personal data collected will be used for recruitment purpose only)