職責範圍：

• 為公司董事及其他高級職員提供商務場合的口譯工作
• 負責文件的書面翻譯
• 為公司董事及其他高級職員提供秘書及行政工作，包括安排機票行程，酒店及辦理簽證
• 處理公司商業信函，日程，備忘錄，演講，報告，會議記錄和其他行政職務
• 在需要時支持臨時任務
• 需要中國國內及海外出差

 申請資格：

• 擁有本科或以上學位（口譯專業為佳），能即場口譯，有主持經驗更佳
• 至少5年秘書及行政經驗
• 具良好英文、中文、普通話能力（包括:書寫和會話）
• 優秀的交際能力並能與本公司和不同業務之合作夥伴溝通
• 熟悉一般電腦應用
• 忠誠，主動，勤奮，高效，並能同時處理多個任務
• 能即時上班者會優先考慮

請將個人中文簡歷（較佳），目前及期望薪金，聯絡電話和到職日期電郵給我司。
收集的個人信息將僅用於招聘用途。

Duties:

• Provide interpretation for Director and Senior Executive in business functions, telephone conference, etc.
• Responsible for document translation
• Provide full secretarial and administrative support including travel arrangements and visa application to Director & Senior Executive
• Handle business correspondence, agenda, memo, presentation, reports, documents and other administrative duties
• Support ad hoc assignments when required
• Mainland China and Overseas travelling is needed

Requirements:

• University degree holder or above, major in interpretation preferred, be able to interpret immediately. Experience of hosting is preferable
• Minimum 5 years of secretarial working experience in supporting Director and Senior Management
• Fluent in written and spoken in English, Cantonese and Putonghua
• Excellent in interpersonal skill to communicate with different level in the Company and business partners
• Strong PC skills in Microsoft Office applications
• Loyalty, initiative, hardworking, efficient, and capable to handle multiple tasks
• Immediately available preferred

Interested parties please send Chinese resume (preferred) stating Availability, Present and Expected Salary by clicking "Apply Now".
Personal data collected will be used for recruitment purpose only.