岗位责任：

1. 起草，审查商业协议和其他辅助性法律协议并提供意见

2. 协助审核中文文件和翻译，与内部和外部各方协调

3. 提供行政支持，包括文件批准，处理和归档

4. 执行管理层分配的其他相关职责

职位要求

1. 至少5年在投资或律师事务所的法律工作经验

2. 熟悉香港和中国的商业环境

3. 良好的书面和口头英语和汉语（普通话是必须的）

4. 精通MS Office和文字处理

5. 注重细节，勤奋，乐于学习

6．良好的组织和沟通技巧

Responsibilities:

1． Draft, review and provide comments on commercial agreements and other ancillary legal agreements

2． Assist in reviewing Chinese documents and translations, coordinating with internal and external parties

3． Provide administrative support including documentation approvals, processing and filing

4． Perform any other related duties assigned by the Management

Requirements:

1． At least 5 years of legal work experience in investment or law firms

2． Familiar with HK and PRC business environment

3． Excellent command of written and spoken English and Chinese (Mandarin is a MUST)

4． Proficient in MS Office and word processing

5． Attention to detail, hardworking, willing to learn

6． Good organizational and communication skills