寻找创意满满的学生来加入Sinclair实习生计划（全职或兼职）

你是一个充满创意的讲故事人吗？你是对潮流头条与热搜新闻背后的故事感兴趣的人吗？

我们在寻找创意满满的实习生加入上海办公室。如果你对快速运转的公关世界充满热情，并想要学习商业战场上最前端的思想策略，这对你来说，会是一个绝佳的机会。

作为实习生，你将成为我们公关精英团队中的一份子，我们非常荣幸为学生们提供实习工作的机会，让对于公共关系和品牌市场领域有兴趣的学生得到锻炼的机会。

工作简介

• 翻译中英新闻稿
• 汇总品牌报告
• 市场调查研究
• 第三方合作沟通
• 数据更新
• 其他基础工作

所需技能

• 本科在读，所属专业：公共关系，品牌管理，艺术设计等相关专业
• 熟练的中英文交流与书写能力
• 积极主动，富有创造性与热情的团队精神
• 关注工作细节与精确性
• 熟练运用Office Adobe软件系统

请将简历按“Apply Now” 发送

Calling creative and curious students for

Intern positions (Full-time or Part-time)

Are you a creative type with a natural storytelling streak? Are you studying communications, journalism or something similar, and curious about seeing how things work behind the news headlines? If this sounds like you, read on.

We’re on the hunt for clever, creative Interns to join our Shanghai office. If you’re curious about the fast-paced world of PR, and want to learn about from the brightest minds in the business, this is the right opportunity for you.

What we’re looking for

As an Intern, you will become part of a young, diverse team of the best PR minds in the city. We are excited to nurture upcoming creative PR talent by offering opportunities for students who are interested in developing their career in the PR & marketing fields.

Job description

• Press release translation from English to Chinese
• Compiling reports
• Market research
• Third party liaison
• Database updates
• Other ad hoc tasks

Desired skills & experience

• Undergraduate students in communications, journalism or related fields
• Excellent and efficient oral and written communication skills in Chinese and English
• Proactive, creative, enthusiastic team player
• Attention to details and accuracy
• Proficiency in MS Office, Chinese typing

Please send your cover letter and CV with expected salary by clicking "Apply Now".

Personal data collected will be used for recruitment purpose only.

We look forward to starting a conversation with you.

Sinclair is a multi award-winning independent PR, digital, social media and experiential agency. We work across industry and sector with one goal in mind – to create business impact for our clients through persuasive storytelling.

Our bold approach to brand communications builds value, inspires action, changes conversations and grows reputation. We devise and nurture integrated PR campaigns that are deliberately shareable and generate ideas that get people talking.

Find out more at www.sinclaircomms.com.