Major Duties and Responsibilities

The appointee shall mainly be responsible for the following:

• Planning, development and delivery of the undergraduate/postgraduate programmes; and
• Lecturing and tutoring, writing lecture notes, grading of assignments/examination scripts as well as conducting other teaching activities for the following course(s).

Requirements

Master of Arts in Legal Translation

• TRAN A808BF  Advanced Legal Translation in Hong Kong
• TRAN A819BF  Principles of Property Law in Bilingual Context

Applicants are expected to possess the following qualifications, experience and attributes:

• A higher degree in law/legal translation or a relevant discipline;
• Have teaching/professional experience; and
• Relevant teaching experience at tertiary level would be an advantage.

The appointees will be required to conduct classes on weekday evenings or Saturday/Sunday from May to August 2020, and will work not more than 4.5 hours per week for each course. 

Master of Arts in Applied Translation

• TRAN A836BF  Translation of Media, Business and Social Sciences Texts

Applicants are expected to possess the following qualifications, experience and attributes:

• A higher degree in translation or a relevant discipline;
• Have teaching/professional experience; and
• Relevant teaching experience at tertiary level would be an advantage.

The appointees will be required to conduct classes on weekday evenings or Saturday/Sunday from May to August 2020, and will work not more than 6 hours per week for each course. 

Master of Social Sciences in Autism Spectrum Disorder

• PSYC A825F Behavioral Interventions for Autism Spectrum Disorder

Applicants are expected to possess the following qualifications, experience and attributes:

• A higher degree, preferably an earned doctorate, in Psychology or a related discipline;
• Have teaching/professional experience in Autism Spectrum Disorder; and
• Relevant teaching experience at tertiary level would be an advantage.

• PSYC A826F Principles of Applied Behavioral Analysis (ABA) for Autism Spectrum Disorder

Applicants are expected to possess the following qualifications, experience and attributes:

• A higher degree, preferably an earned doctorate, in Psychology or a related discipline;
• Have teaching/professional experience in Autism Spectrum Disorder; and
• Relevant teaching experience at tertiary level would be an advantage.

Master of Social Sciences in Crime Control and Social Policy Studies

• SOCI A804F Research Methods and Application

Applicants are expected to possess the following qualifications, experience and attributes:

• A higher degree, preferably an earned doctorate, in Sociology or a related discipline;
• Have teaching/professional experience; and
• Relevant teaching experience at tertiary level would be an advantage.

• SOCI A807F Criminal Justice and Crime Control: a Comparative Study

Applicants are expected to possess the following qualifications, experience and attributes:

• A higher degree, preferably an earned doctorate, in Criminology, Sociology or a related discipline;
• Have teaching/professional experience; and
• Relevant teaching experience at tertiary level would be an advantage.

Bachelor of Social Sciences with Honours in Applied Social Studies (Top-up Programme)

• POLS A321F Government and Politics of Greater China

Applicants are expected to possess the following qualifications, experience and attributes:

• A higher degree, preferably an earned doctorate, in Politics and International Relations or a related discipline;
• Have teaching/professional experience; and
• Relevant teaching experience at tertiary level would be an advantage.

• SOCI A323F Social Policy and Social Administration

Applicants are expected to possess the following qualifications, experience and attributes:

• A higher degree, preferably an earned doctorate, in Sociology, Social Policy Studies or a related discipline;
• Have teaching/professional experience; and
• Relevant teaching experience at tertiary level would be an advantage. 

The appointees will be required to work on weekday evenings or Saturday/Sunday on campus for the period from late May 2020 to August 2020 for a maximum of 17 hours per week.

Compensation Package

Successful candidate will be appointed on a temporarypart-time contract.  Benefits will be provided in accordance with the statutory provisions.

Application Procedures

Application should be made online through the University’s eRecruitment System.

https://ouhk.taleo.net/careersection/ex_non_full_time/jobapply.ftl?lang=en&job=200008A

Deadline: 13 April 2020

General information about the University is available on the University’s website http://www.ouhk.edu.hk.  Personal data provided by job applicants will be handled strictly in accordance with the University’s Personal Data Privacy Policy.  The “Personal Data (Privacy) Notice for Job Applicant” is also available on the above website.  Applicants who are not contacted by the University within eight weeks from the closing date may assume that their applications are unsuccessful.