職務：

- 監督劇團舞台管理團隊及特約後台工作人員的工作，確保劇團在排練及演出期間的工作安全

- 協助主創人員與製作承造商就製作要求與進度進行協商及監察

- 協助製作日程的編排及控制製作預算，保存及更新製作檔案及演出文本

- 於演出期間，署理演出技術監督，負責劇團所有演出時的運作

- 監督、管理及執行劇團黑盒劇場的運作

入職條件

i. 持大學學位或同等學歷，主修舞台及製作藝術或相關學科；並具三年或以上專業舞台監督工作經驗；或

ii. 具深造文憑或同等學歷，主修舞台及製作藝術或相關學科；並具五年或以上專業舞台監督工作經驗；或

iii. 中五畢業或以上程度並具八年或以上專業舞台監督工作經驗

- 具舞台、燈光及音響技術知識及操作經驗

- 具良好組織能力、能獨立工作、做事細心及具團隊精神並能承受一定的工作壓力

- 具良好人際關係及溝通技巧

- 能書寫及操流利英語及粵語，懂普通話

- 熟悉電腦操作，包括MS Office 及 Autocad 軟件應用

- 需參與劇團境外巡演工作

薪酬和福利

受聘者的薪酬按資歷及經驗而定，並可享有年假，醫療保險及強積金等相關褔利。

申請手續

- 應徵者請把申請書連同個人詳細履歷及要求待遇 寄交： 香港皇后大道中345號上環市政大廈4樓 香港話劇團財務及行政部收 （信封面請註明「申請香港話劇團職位」） 或

電郵至： recruit@hkrep.com

- 截止日期： 2014年6月5日

- 有關劇團詳細資料，請參閱網址：http://www.hkrep.com 查詢電話：3103 5905

(申請人所提供的資料將予保密及只作招聘有關職位用途)