Job Duties:

• Translate, update, review and proofread financial and other documents from English to Chinese and vice versa;
• Coordinate workflow of translation projects and cooperate with fellow team members;
• Proactively communicate with the management regarding all work-related issues;
• Such other relevant duties as assigned.

Requirements:

• 1 - 6 years of experience in financial translation including bulk printing (1 - 6 years of experience in any industry for the posts of Translation Assistants);
• A bachelor’s degree in Translation (A higher diploma or associate degree in Translation for the posts of Translation Assistants);
• Good grades in English in public exams, especially in reading and writing;
• Shift duties required and overtime work as necessary;
• Able to assess priority and level of importance to optimise quality and efficiency.

Remuneration will be commensurate with experience and personal attainment. Please send your full CV together with a brief application letter, stating your current and expected salary, to: admin@lanco.com.hk.

Please write "Nov 2013 admission" as the subject matter of your email.

Closing date for application: 30 Sept 2013.

All information received will be for recruitment purpose only.