Legal Transcriber
EPIQ Hong Kong, Limited
- Company Industries:Legal Services
Job Information
- Post Date:2018-11-26
- Location:Wan Chai
- Salary:Salary provided
- Employment Type:Full Time
- Job Function:Translation
Job Description
We are keen to connect with fluent English speaking Transcribers, who possess min 3 years of the transcription of court proceeding or other legal spoken text in English as we e do have several full time openings in our office in Hong Kong. The candidates will be responsible for performing Transcript Production Services including: transcription of audio records in English, verification of the completeness and accuracy English Transcripts.
A qualified Legal Transcriber must have a knack for punctuating the spoken word and extremely good listening skills, as well as the ability to comprehend the content of the dictated material they are transcribing. This faced-paced environment and the constant pressure to be accurate and productive can be stressful. Other key skills include:
- Proficiency with transcription equipment and software
- Fast (60+ words per minute) and accurate keyboarding skills
- Solid understanding of legal terminology
- Excellent command of the English, or Cantonese / Mandarine language
- Strong proofreading skills
- Proficiency with popular word processing applications
- Certificate or degree program in court reporting / legal transcription
- Familiar with word processing and English typing
- Experience in work as court reporter / court transcriber / court audio typist preferred with solid court / legal transcription experience is a must.
Feel free to apply directly or share in your network.
Company Info
| Position | Company | Location | Update |
|---|---|---|---|
| Management Trainee | Reasonable Software House Limited | Sham Shui Po District | 2026-02-20 |
| Full stack developer | Reasonable Software House Limited | Sham Shui Po District | 2026-02-20 |
| Director Assistant | Reasonable Software House Limited | Cheung Sha Wan, Sham Shui Po District | 2026-01-27 |
| Full stack developer | Reasonable Software House Limited | Sham Shui Po District | 2025-12-22 |