Responsibilities職責:

• Assist management in collecting data and conducting market research from various methods; develop new projects and study the feasibility of projects;
  協助管理層從各種方法及途徑下收集市場數據並進行分析，開發新項目及研究項目的可行性；
• Participate in ad-hoc projects andgive suitable advice and improvement plans; establish detailed proposal and reports to management.
  製作及開發業務報表，並對其作出分析及建議；撰寫項目計劃書；
• Provide secretarial and clerical support to management including but not limited to meeting and schedule arrangement, documents proofreading, translating and filing.
  提供日常行政支援予部門主管，包括安排會議及行程、文件翻譯及校對、檔案分類及處理；
• Prepare materials such as emails, meeting minutes and presentation proposals
  準備文件，包括電郵草擬、書寫會議記錄、準備項目報表；
• Assist in scheduling appointment and activities on daily basis;
  協助安排每天的預約及活動；
• Support ad hoc assignments as necessary.
  處理部門主管委派的工作。

Requirements入職要求:

• Degree or above in Translation / Linguistic / English / Business Administration / Statistics or relevant disciplines;
  持有學士學位，主修翻譯/語言/英文/工商管理/統計或其他相關學科；
• 1 year or above relevant work experience (fresh graduates are also welcome);
  一年或以上相關工作經驗 (同時亦歡迎應屆畢業生)；
• Detail oriented, disciplined with strong numerical and analytical skills;
  積極、獨立及具數據分析能力；
• Sensitive to numbers, good business sense, able to solve different business problems independently;
  對數字及營商巿場觸角敏銳，懂得針對問題找出解決方案；
• Energetic, heedful, independent, self-confident and well organized;
  積極、細心、具獨立處事能力、有自信及良好組織能力；
• Proficient in MS office, particularly in Excel, Chinese Word Processing is a “MUST”;
  熟悉MS Office，精於Excel，及必須懂得中文輸入法(倉頡 / 速成)；
• Immediate available is highly preferred.
  可即時上班者優先。

Work Location: Montery Plaza, Kwun Tong

工作地點：觀塘萬泰利廣場

Working hours: Monday to Friday 09:00-18:00

工作時間：星期一至五，09:00-18:00

Benefit: Bank Holidays, Annual Leave, Year-end Bonus

福利：銀行假期，有薪年假，年終奬金

 (All personal data provided by job applicants will be used for recruitment purpose only)

Pioneer Dynamic Limited is always one of the key players in fuel card agent industry.  We provide a secure way for driver to manage their fuel usage.  In the last 10 years, number of our customer stably increases.

In order to better serve our customers, we sincerely invite all kinds of talents to join our team and grow with us!

鋒生有限公司是油咭代理行業的先鋒，多年來為駕駛者提供方便、穩健的入油管理服務，過去十年累積客戶數目穩步上揚。

為向客戶提供更優質服務，我們誠邀高質素的人才加入我們的團隊，與我們一起共同發展。